سلام
A well read person is someone who has read a lot.
لغت Has اینجا چه نقشی داره؟ اگه اونو برداریم چه تفاوتی ایجاد میشه؟
1 پسندیده
سلام خدمت شما
در اینجا has استفاده شده برای ساخت حال کامل، اگر حذف بشه از جمله معنی جمله تغییر میکنه.
A well-read person is someone who has read a lot.
فرد کتاب خوان کسی است که بسیار خوانده است. ( در اینجا با توجه به اینکه جمله حال کامل استفاده شده، عمل خواندن کتاب از قبل شروع شده و تا الان هم ادامه داره )
A well-read person is someone who read a lot.
فرد کتاب خوان کسی است که بسیار کتاب میخواند. ( در اینجا زمان جمله حال ساده است و عمل خواندن به طور معمول و روتین انجام میشود. ممکن است قبلا عمل خواندن انجام نمیشده و از الان به بعد باشد. )
1 پسندیده