سلام عرض ادب دارم خدمت همه دوستان اگر لطف کنید به ارتباط موضوع که نوشتم معلومات خود را بنویسید وینده را همکاری کنید چون من با هر دیکشنری که خواستم معنی کنم مانع پیشرف تلقی نمیشد
این تاپیک مربوط به درس «درسنامه واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایهی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «مانع پیشرفت»
با سلام…
خود واژه a drag به معنی کس یا چیز خسته کننده و آزاردهنده هستش. بنده خودم اون رو به ضدحال ترجمه کردم. البته جسارت من رو بزرگان ببخشن.
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی و جواب صحیح دوستمون یه نکتهای رو هم اضافه کنم که اصطلاح to be drag on something or someone رو میشه به صورت «چوب لا چرخ دیگران یا یه کار گذاشتن» معنی کرد.
