London will be a wild place to be

با سلام
در این جمله: London will be a wild place to be.
چرا در اخر جمله to be اورده شده؟
مگر فعل جمله will be نیست؟

1 پسندیده

قرار دادن “to be” در انتهای جمله در عبارت “London will be wild place to be” یک الگوی رایج در زبان انگلیسی است.
هدفش تاکید است و اینکه توجه را به عمل یا حالتی که توصیف می شود جلب کند.
در این مورد، بر این ایده تأکید می کند که حضور در لندن ( بودن در لندن) یک تجربه هیجان انگیز خواهد بود.

1 پسندیده