Her company owns a private jet.
شرکتش یک جت خصوصی دارد.
چرا اینجا به این شکل نوشته نشده 
Her owns company a private jet.
این تاپیک مربوط به «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۴۰۰۰ کلمهی ضروری»، «کتاب سوم»، درس «سفرنامهنویسان»
کلمهی Her ownsمعنی اش خراب میشه خب
Her company فاعل جمله است own فعل
نمیشه صفت ملکی نقش فاعل باشه
3 پسندیده
سلام دوست عزیز
در جمله “Her company owns a private jet.”، واژه “company” به عنوان فاعل جمله است و فعل “owns” بر روی آن قرار می گیرد. واژه “her” نیز به عنوان مفعول جمله است و به شرکت اشاره دارد. بنابراین، ترتیب کلمات در جمله صحیح است.
در جمله “Her owns company a private jet.”، واژه “owns” بر روی واژه “company” قرار می گیرد. اما این ترتیب کلمات صحیح نیست، زیرا در این صورت، واژه “company” به عنوان مفعول جمله در نظر گرفته می شود و صفت ملکی به تنهایی نمیتونه جای فاعل قرار بگیره.
بنابراین، ترتیب کلمات در جمله “Her company owns a private jet.” صحیح است و جمله معنای صحیحی دارد.
1 پسندیده
متوجه شدم بی نهایت سپاسگزارم دوستان عزیز
من اشتباها own را داشتم به معنای خودش میگرفتم و متوجه نبودم که اینجا نقش فعل و داشتن دارد . خیلی ممنونم از پاسخگویی خوبتون
2 پسندیده