در عبارت if she gets a divorce حرف a چه نقشی دارد؟

کمک سوال
1

این تاپیک مربوط به درس «درسنامه واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «حضانت فرزند»if she gets a divorce

2

سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، در عبارت “if she gets a divorce”، حرف تعریف “a” قبل از کلمه “divorce” استفاده شده است زیرا این کلمه یه اسم عام و به معنای “طلاق” است. در زبان انگلیسی، برای اشاره به طلاق از حرف تعریف “a” استفاده می‌شود. به عنوان مثال، می‌توانیم بگوییم که “She got a divorce from her husband.” (او از همسرش طلاق گرفت.) یا “They are getting a divorce.” (آنها در حال طلاق گرفتن هستند.)

در برخی موارد، برای اشاره به طلاق از حرف تعریف “the” استفاده می‌شود. این معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که طلاق یک مورد خاص یا معروف باشد. به عنوان مثال، می‌توانیم بگوییم که “The divorce of the Prince and Princess of Wales was a major scandal.” (طلاق شاهزاده و شاهزاده خانم ولز یک رسوایی بزرگ بود.)

در عبارت “if she gets a divorce”، کلمه “divorce” به طور کلی به معنای طلاق است و بنابراین از حرف تعریف “a” استفاده شده است.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.