فرق to have و to eat چیست؟

برای غذا خوردن از کدومیک از این افعال باید استفاده کنیم


این تاپیک مربوط به درس «رستوران» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تمرین مکالمات روزمره انگلیسی»

با سلام
هنگام صحبت کردن در مورد یک وعده غذایی یا یک غذای مشخص میتونیم از افعال have و eat به معنی “خوردن” به جای همدیگه استفاده کنیم و بیشتر اوقات کاربرد و معنی یکسانی دارند . اما تفاوت هایی دارند .

  • فعل have یک فعل متعدی ( transitive ) بوده و باید با یک مفعول مستقیم همراه بشه. اما eat یک فعل لازم (intransitive) هست و نیازی به مفعول مستقیم نداره .

مثلا اگر در مثال زیر ما have رو استفاده کنیم اشتباهه .
درستش eat هست .
I’m hungry . Let’s eat . :white_check_mark:
I’m hungry . Let’s have . :x:

  • فعل have بیشتر در درخواست ها و پیشنهادات مؤدبانه که مربوط به غذا هست دیده میشه.

  • فعل eat رو میتونیم برای تأکید بر عمل یا لذت خوردن استفاده کنیم.

1 پسندیده

دوستمون خیلی کامل توضیح دادن
@fafafar
اما یه نکته دیگه هم هست که شاید به کارتون بیاد
ما از eat برای خوردن غذا ها و جامدات استفاده میکنیم و از drink برای خوردن مایعات(نوشیدن)
در صورتی که از have میشه هم برای خوردن هم نوشیدن و حتی کشیدن یا دود کردن یه ماده استفاده کرد

2 پسندیده