معنی جمله‌ی i'm saying Marco چیست؟؟؟

سلام:slightly_smiling_face::heart::heart:

I’m saying Marco
اینجا چرا saying رو می‌بینم معنی کرده:confused:


این تاپیک مربوط به «بررسی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «English Pod»، «سطح ساده»، «1- Difficult Customer»

سلام دوست عزیز
لطفاً دقیقه‌اش رو بگید که داخل متن بررسی بشه.

1 پسندیده

So, I’m saying Marco, you have chosen some interesting expressions for us here, what is the first one?

خب، مارکو، می‌بینم که اینجا برامون یه سری اصطلاحات جالب رو انتخاب کردی، اولیش چیه‌
دقیقه‌ی ۱:۴۶

اینجا عبارت i’m saying می‌تونه به معنی “می‌گم که…” باشه.
البته احتمال میدم که ممکنه seeing هم بگه که با ترجمه هم جور درمیاد.
برای بررسی به همکاران ارجاع میدم که تصحیح بشه.

1 پسندیده