تفاوت جملات حال ساده و حال کامل چیست؟

کمک
1

We’ll begin when everyone has arrived.

وقتی همه رسیده باشند آغاز خواهیم کرد.

We’ll begin when everyone arrives.

زمانی که همه برسند شروع خواهیم کرد.

سلام
تفاوت این دو جمله تو چیه؟

2

سلام دوست عزیز
در جمله‌ی “We’ll begin when everyone has arrived.”، از فعل “has arrived” استفاده شده است. این فعل به معنای “رسیدن همه” است. در این جمله، منظور این است که همه باید قبل از شروع کار، به محل مورد نظر رسیده باشند. در واقع داره روی این تاکید می‌کنه که قبل از شروع کار همه باید حضور داشته باشند.

در جمله “We’ll begin when everyone arrives.”، از فعل “arrives” استفاده شده است. این فعل به معنای “رسیدن هر کس” است. در این جمله، منظور این است که کار زمانی شروع خواهد شد که همه شروع به رسیدن کنند و داره روی این موضوع تاکید می‌کنه که اون لحظه‌ای کار شروع می‌شه که همه برسند.
بنابراین، تفاوت این دو جمله در این است که جمله اول نشان می دهد که همه باید قبل از شروع کار، به محل مورد نظر رسیده باشند، اما جمله دوم نشان می دهد که کار زمانی شروع خواهد شد که همه برسن.
در واقع تفاوت کمی با هم دارند.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

1 پسندیده
3

خیلی ممنون:pray:
اینهارو مطالعه کردم و برای همین این سوال‌ها برام پیش می‌اومده

1 پسندیده
4

دوست عزیز
ممکنه این لینک‌ها برای شما تکراری باشه ولی من لینک‌ها رو قرار می‌دم که اگه یه شخص دیگه‌ای وارد این تاپیک شد بتونه از لینک‌ها استفاده کنید و احتمالاً ابهاماتش برطرف بشه.

1 پسندیده