آیا need در جمله‌ی he doesn’t have work for it جا نیافتاده؟

سلام
آیا در جمله
he doesn’t have work for it
او نیاز نداره براش کار کنه

فعل need جا نیفتاده؟


این تاپیک مربوط به درس «درس واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی قدرت»، بخش «ماجراجویی»

سلام دوست عزیز
بهتر بود دقیقه‌ای که این جمله رو داخلش دیدین قرار می‌دادین که تو متن بررسی بشه.
ولی به نظرم این جمله به صورت he doesn’t have to work for it هستش. و از ساختار have to برای نشون دادن اجبار استفاده می‌شه و دیگه نیازی به need نیست.
مثال:
I have to go to school by myself.
من مجبورم تنها برم مدرسه.