The Roman emperor who slaughtered his friend and family out of sheer boredom.
معنی out of sheer boredom چیست؟
سلام دوست عزیز
در جملهی “He started writing poetry out of sheer boredom”، عبارت “out of sheer boredom” به معنای “صرفاً از روی بیکاری” یا “از روی کسالت” است. این عبارت نشون میده که فرد به دلیل نداشتن کاری برای انجام دادن، اقدام به انجام کاری کرده.
معنی این جمله هم میشه: مپراتور روم از سر بیکاری، دوستان و خانواده خود را کشت.
در زبان فارسی، میتوان این عبارت را به این صورت ترجمه کرد:
صرفاً از روی بیکاری
از روی کسالت
به دلیل نداشتن کاری برای انجام دادن
در اینجا چند مثال دیگر از استفاده از عبارت “out of sheer boredom” آورده شده است:
- She started talking to herself out of sheer boredom.
(صرفاً از روی بیکاری او شروع به صحبت با خودش کرد .) - He started playing video games out of sheer boredom.
(صرفاً از روی بیکاری او شروع به بازی کردن بازیهای ویدئویی کرد .) - They started arguing out of sheer boredom.
(صرفاً از روی بیکاری آنها شروع به بحث کردند .)
2 پسندیده
بی نهایت سپاسگزارم دوست عزیزم 
1 پسندیده