این تاپیک مربوط به درس «مکالمه فعالانه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های واقعی»، فصل «نابغه ی فراموش شده»
سلام دوست عزیز
جمله‌ای که داخل درس بود این جمله بود:
He made every electric device that we use possible و در این جمله‌ی، کلمه‌ی “possible” به معنای “ممکن” هستش. این کلمه در جمله برای نشون دادن اینه که استفاده از دستگاه‌های الکتریکی که ما از آنها استفاده می‌کنیم، بدون اختراعات و نوآوری‌های این شخص ممکن نبود.
در زبان انگلیسی، معمولاً از کلمه‌ی “possible” برای نشان دادن اینکه چیزی می‌تونه اتفاق بیفته یا وجود داشته باشه استفاده می‌شه. در این جمله، گوینده می‌خواد نشون بده که اختراعات و نوآوری‌های این شخص، استفاده از دستگاه‌های الکتریکی که ما از اون‌ها استفاده می‌کنیم رو ممکن کرده.
اینجا چند مثال دیگر از استفاده از کلمه‌ی “possible” آورده شده:
- It is possible to travel to the moon.
(سفر به ماه ممکن است.) - It is possible to cure cancer.
(درمان سرطان ممکن است.) - It is possible to live forever.
(زندگی جاودانه ممکن است.)
در زبان فارسی، می‌شه جمله رو به این صورت هم ترجمه کرد:
او استفاده از هر دستگاه الکتریکی که ما از اون استفاده می‌کنیم رو ممکن کرد.
1 پسندیده