این تاپیک مربوط به «بخش اول» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های توسعه ای برای شنیدن»، فصل «درس چهارم»
سلام دوست عزیز
در جملهی “I’m going down to the park with some friends.”، کلمهی “down” به معنای “پایین” هستش. این کلمه در اینجا برای نشون دادن جهت حرکت استفاده شده. احتمالاً جایی که اونها هستن بالاتر از مکانی که پارک در اون قرار داره هستش. از عبارت go down. میشه برای حرکت به سمت جنوب یه خیابون هم استفاده کرد.
بدون “down”، جمله به صورت “I’m going to the park with some friends.” میشه. این جمله هم درسته، اما معناش کمی متفاوته. در این جمله، گوینده قصد داره به پارک بره، بدون اینکه جهت حرکت خودش رو مشخص کنه.
1 پسندیده