معنی at all در جمله‌ی but Privet Drive had hardly changed at all… چیست؟

کلمه‌ی At all معمولا در جملات منفی یا سوالی میاد چرا اینجا در جمله مثبت اومده و میخواستم بدونم گرامر at all و معنی ای ک توی این جمله میده ب چ صورته؟

.but Privet Drive had hardly changed at all…


این تاپیک مربوط به «ناپدید شدن محفظه ی شیشه ای» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان های هری پاتر»، «هری پاتر و سنگ جادو»

سلام دوست عزیز
درسته که کلمه “at all” معمولا در جملات منفی یا سوالی استفاده می‌شه. اما تو این جمله، کلمه “at all” برای تاکید بر عدم تغییر هستش. در واقع، جمله‌ی “Privet Drive had hardly changed at all” به معنای “Privet Drive تقریباً اصلاً تغییر نکرده بود” هستش.
البته فکر میکنم کلمه‌ی privet رو اشتباه نوشته باشید.
این کلمه private هستش.
لطفاً از داخل درس چک‌ کنید.
اگه این کلمه اسم خاص نباشه و به صورت private drive باشه معنیش می‌تونه به صورت جاده‌ی خصوصی باشه.
لطفاً دقیقه‌اش رو قرار بدین که داخل متن بررسی بشه.