سلام
what’s the weather like in youer country
چرا در جمله بالا از like استفاده کرده
این تاپیک مربوط به درس «آب و هوا» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تمرین مکالمات روزمره انگلیسی»
سلام دوست عزیز
در جملهی “what’s the weather like in youer country”، کلمهی “like” به معنای “چگونه است” یا “چه شکلی است” استفاده شده. این کلمه برای توصیف وضعیت یا شرایط چیزی استفاده میشه.
در این جمله، گوینده از کلمهی “like” برای توصیف وضعیت آب و هوا در کشور شنونده استفاده میکنه، او میپرسه که آب و هوا در کشور شنونده چگونه است.
در فارسی، میشه این جمله رو به صورت زیر ترجمه کرد:
آب و هوا در کشور شما چه جوریه؟