در جمله ها از guy استفاده شده به معنی پسر چرا در ترجمه ها پسر ترجمه نشده و بجای اون از انها استفاده شده؟


این تاپیک مربوط به درس «آیا نامزد داری؟» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «مکالمه زبان انگلیسی آسان»، فصل «زندگی روزمره»

2 پسندیده

سلام و وقت بخیر
اگر به صورت guy استفاده بشه یعنی پسر، اگر به صورت guys استفاده بشه اشاره به یه جمع داره و اشاره به جنسیت خاصی نداره.
مثلا وارد یه کلاس میشید و به همه سلام میکنید و میگید hello guys.
ممکنه هم پسر داخل کلاس باشه و هم دختر

4 پسندیده