آیا در جمله‌ی I’m afraid so and you are one of the workers whose job will have to cut به جای Will have to cut می‌شه از be going to استفاده کرد؟

سلام
I’m afraid so and you are one of the workers whose job will have to cut
آیا میشه از be going to استفاده کرد


این تاپیک مربوط به درس «به سختی می‌توانم باور کنم که» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «الگوهای رایج انگلیسی»

سلام دوست عزیز
بله می‌شه در این جمله به جای will از be going to استفاده بشه ولی خوب تفاوت معنایی وجود داره.
Will برای زمانیه که شما خیلی مطمئن نیستی از اتفاقی که می‌افته ولی be going to برای زمانیه‌که شما از قبل برنامه‌ریزی کردی.
اینجا هم با توجه به معنی جمله استفاده از will مناسبتره.