سلام . معنای این کلمه در این جمله چی هست؟!
سلام دوست عزیز
کلمهٔ countenance در زبان انگلیسی دارای دو معنای اصلی است:
معنای اول
Countenance به معنای چهره، قیافه، رخ یا سیما است. این معنا معمولاً در مورد چهرهٔ انسان استفاده میشود. به عنوان مثال:
- Her countenance was sad.
(چهرهٔ او غمگین بود.) - The man had a kind countenance.
(مرد چهرهٔ مهربانی داشت.)
معنای دوم
کلمه ی Countenance به معنای حمایت، تشویق یا پذیرش است. این معنا معمولاً در مورد رفتار یا اعمال افراد استفاده میشود. به عنوان مثال:
- The government countenanced the protests.
(دولت اعتراضات را حمایت کرد.) - The family countenanced the young man’s decision to become a doctor.
(خانواده تصمیم جوان را برای اینکه دکتر شود، پذیرفتند.)