این تاپیک مربوط به «فصل 02» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کتاب «خدایا اونجایی؟ منم، مارگارت»
سلام دوست عزیز
بهتر بود دقیقهی این جمله رو قرار میدادین که داخل متن بررسی میشد ولی معنی این جمله میشه:
- من روی کت و شلوارم کار کردم.
در این معنا، “work on” به معنای «کار کردن» یا «روی چیزی وقت گذاشتن» هستش. این جمله بیانگر اینه که شخص گوینده روی کت و شلوار خود کار کرده تا اون را آمادهٔ پوشیدن کنه. به عنوان مثال، ممکنه شخص گوینده کت و شلوار خودش رو دوخته یا اتو کرده باشه یا دکمههای اون رو محکم کرده باشه.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
1 پسندیده