فرق کلمات dispel و subside چیه تقریبا که همعنان ولی کاربردشون چیه کجا کدومو بیشتر استفاده میکنیم؟
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، کلمات Dispel و subside هر دو به معنی “از بین رفتن” یا “محو شدن” هستن، اما تفاوت های ظریفی بینشون وجود داره:
Dispel:
- معمولاً برای از بین بردن چیزی به طور عمدی و با اقدام مستقیم به کار می ره.
- معمولاً برای از بین بردن احساسات، افکار، باورها، شایعات و مفاهیم به کار می ره.
- معمولاً بار معنوی و مذهبی داره.
Subside:
- معمولاً برای از بین رفتن چیزی به طور غیر عمدی و بدون اقدام مستقیم به کار می ره.
- معمولاً برای از بین بردن علائم بیماری، درد، خشم، و هیجان به کار می ره.
- معمولاً بار معنوی و مذهبی **نداره.
مثال:
Dispel:
- Her faith dispelled her fears.
(ایمان او ترس هایش را از بین برد.)
Subside:
- The pain in his leg subsided after he took the medication.
(درد پایش بعد از مصرف دارو فروکش کرد.)
2 پسندیده
وای ممنونم 
خیلی بدردم خورد توضیحاتتون
1 پسندیده