معنی جمله‌ی Not just me you pick up anymore چیست؟

معنی و گرامر جمله‌ی Not just me you pick up anymore چیست؟

چرا از ساختار not just me استفاده کرده؟
و از ساختار you wont pick me up any more استفاده نشده؟

در جمله‌ی I’ve got eight days off coming up عبارت coming up به چه معناست؟

سلام دوست عزیز
لطفاً از پرسیدن چند سوال داخل یک تاپیک خودداری کنید.

جمله‌ی “Not just me you pick up anymore” به معنای “من دیگه تنها کسی نیستم که تو سوارش می‌کنی” هستش.

علت استفاده از عبارت Not just me اول جمله برای تاکید روی رفتار اون شخص داره که این تغییر رفتار روی اشخاص دیگه هم تاثیر گذاشته.

و تو جمله‌ی “I’ve got eight days off coming up” عبارت “coming up” به معنای “در آینده نزدیک” یا “به زودی” هستش.

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.