معنی it’s the student چیست؟

Maybe it’s the student, maybe they’re just not motivated

تو جمله اول it’s the student اين ساختار هميشه يعني مقصر بودن يا مشكل داشتن ؟

خيلي متوجه نميشم


این تاپیک مربوط به درس «درس اصلی - قلب سالم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی قدرت»، بخش «قلب سالم»

سلام دوست عزیز
خیر، نمیشه گفت همیشه معنای مقصر بودن دارن. در واقع باید به ساختار و معنی این جمله تو اون متن توجه بشه.

این جمله ممکنه معانی زیر رو داشته باشه.
“ممکنه مشکل از دانش‌آموز باشه.”
“ممکنه این همون دانش‌آموز باشه.”
“ممکنه دلیلیش (اون) دانش‌آموز یا خود دانش‌اموز باشه.”

اما برای بیان علت و دلیل هم ازش استفاده می‌شه.

مثال:
it’s the weather that flights have been canceled
دلیل لغو شدن پروازها وضعیت هواست.

گاهی اوقات * این ساختار می‌تونه برای تأکید روی فاعل جمله تو هر موقعیتی استفاده بشه، حتی زمانی که فاعل مقصر نیست یا مشکلی نداره.

مثال:

  • “It’s the student who will benefit the most from this program.”
    (این دانش‌آموزه که بیشترین سود رو از این برنامه می‌بره.)
2 پسندیده

:bouquet::bouquet::bouquet:

1 پسندیده