معنی و کاربرد کلمه‌ی right چیست؟
این تاپیک مربوط به درس « رفتن به ساحل» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «مکالمه زبان انگلیسی آسان»، فصل «زندگی روزمره»
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، لطفاً هر زمان که سوال دارین، سوالتون رو به صورت واضح مطرح کنید.
اگر کاربردهای کلی کلمه‌ی right رو می‌خواهید بدونید، باید بگم که کلمه‌ی “right” کاربردهای مختلفی داره، از جمله:
- به معنای “درست، صحیح، دقیق”:
This is the right answer.
(این پاسخ درسته.)
She made the right decision.
(او تصمیم درستی گرفت.)
- به معنای “مناسب، شایسته”:
It’s the right thing to do. (این کار درستیه.)
He is the right person for the job. (او فرد مناسبی برای این کاره.)
- به معنای “واقعی، حقیقی”:
This is the right story. (این داستان واقعیه.)
- به معنای “راست، در سمت راست”:
Turn right at the next corner.
(تو پیچ بعدی به راست بپیچ.)
He was sitting on my right.
(او سمت راست من نشسته بود.)
- به معنای “مستقیماً، یکراست”:
I went right home.
(مستقیماً به خانه رفتم.)
She looked me right in the eyes.
(او مستقیم توی چشم‌های من نگاه کرد.)
- به معنای “به طور کامل، کاملاً”:
I was right on time.
(سر وقت رسیدم.)
He filled the glass right up.
(لیوان را تا لبه پر کرد.)
- به معنای “فوراً، بی درنگ”:
Come right here! (فوری بیا اینجا!)
I’ll tell you right now. (الان بهت میگم.)
- به معنای “حق، سهم، امتیاز”:
Everyone has the right to education.
(همه حق آموزش دارند.)
I have the right to remain silent.
(من حق سکوت دارم.)
- به معنای “فرد درستکار”:
He is a right man. (او مرد درستکاریه.)
- به معنای “درست کردن، اصلاح کردن”:
Can you right the table?
(می‌تونی میز رو صاف کنی؟)
I need to right my mistake.
(باید اشتباهم رو جبران کنم.)
5. اصطلاحات:
- all right: به معنای “خوب، باشه”
- just right: به معنای " دقیقاً مناسب"
- by right: به معنای “به حق، به طور قانونی”
- have every right: به معنای “کاملاً حق داشتن”
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
1 پسندیده