ساختار جمله‌ی زیر چیست؟
You ain’t ever gotta worry,
آیا می‌توان از معادل زیر استفاده کرد؟
You aint got to worry
آیا جملات زیر صحیح هستن؟ و کاربرد to ever در اون‌ها صحیحه؟
You don’t have to ever worry?
You don’t have ever to worry
1 پسندیده
سلام دوست عزیز
از اونجایی که از ain’t در حالت محاوره به جای am not، are not، is not، has not، have not استفاده می‌شه عبارت اینجا ain’t gotta اینجا مخفف have got to هستش.
و اینکه ساختار جملات You don’t have to ever worry و You don’t have ever to worry صحیح نیستن و بهتره از جمله‌ی You don’t have to worry و یا You don’t ever have to worry. استفاده بشه.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.