معنی عبارت Left school چیست؟
در درس “تمام کردن مدرسه” ترجمه شده ، آیا به معنای ترک مدرسه نیست؟
این تاپیک مربوط به درس «کسب و کار » در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تمرین مکالمات روزمره انگلیسی»
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، عبارت left school بیشتر برای ترک تحصیل به کار می‌ره ولی ممکنه برای شخصی که تحصیلاتش تموم شده و بعد از اتمام تحصیلات مدرسه رو ترک می‌کنه هم به کار بره.
برای اشاره به این شخص از عبارت school-leaver استفاده می‌شه.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/school-leaver