جمله «قرار شد که مثلا فلان کار رو نکنید» به انگلیسی چیست؟

درود
معادل جمله «قرار شد که مثلا فلان کار رو نکنید» به انگلیسی چیست؟

این قرار شد به انگلیسی چی میشه؟

You were supposed to
این جمله بالایی درسته؟

1 پسندیده

سلام دوست عزیز
بله از ساختار you were supposed to هم می‌تونید استفاده کنید.

مثال:

You weren’t supposed to do that

you were supposed not to do that.

از معادلات زیر هم می‌تونید استفاده کنید.

You shouldn’t have done that.
That was not what you were supposed to do.
This was not supposed to be done by you.