معنی taken on faith چیست؟

ترجمه‌ی عبارت taken on faith چیست؟

You also can’t prove that national citizenship is a real thing, or even that most ethnicities exist.
These are all socially constructed beliefs that we’ve all bought into, taken on faith.


این تاپیک مربوط به «فصل 4: چه طور به تمام رویاهای خود حقیقت ببخشیم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کتاب «همه چیز به فنا رفته»

عبارت taken on faith به معنی پذیرفتن بدون چون و چرا، پذیرفتن به عنوان یک باور اجتماعی و یا قبول کردن درستی یک چیزی بدون اینکه نیاز به شواهد یا مدرکی باشه هستش. تو جمله داره میگه که مردم به اون فلان مفاهیم سیتیزن شیپ باور و اعتقاد دارن بدون اینکه دنبال مدرکی برای اثبات باشن . یجورایی تو جامعه نهادینه شده و مورد سوال قرار نمیگیره

1 پسندیده