معنی جمله‌ی I can run circles around you چیست؟ آیا این یه اصطلاح است؟
این تاپیک مربوط به «خرگوش و لاکپشت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی سوم»
سلام دوست عزیز
عبارت run circles around someone یه اصطلاحه و به معنی “از کسی سریع‌تر بودن یا سریع‌تر حرکت کردن و یا کاری رو بهتر از یه نفر دیگه انجام دادن” هستش.
مثال:
“I can run circles around you on the basketball court.”
(من می‌تونم تو زمین بسکتبال به راحتی تو رو شکست بدم.)
و جمله‌ی “I can run circles around you” به معنی " من خیلی از تو بهترم" یا “خیلی ازت زرنگ‌ترم” هستش.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.