سلام a little too یعنی کمی بالاتر از حد قابل قبول یا مطلوب
Oh, that’s a little too expensive for me.
برای من یذره بیش از حد (زیادی) گران است.
توی فارسی هم مشابه اون رو بکار میبریم میگیم یکم بیش از حد بزرگه ، کمی بیش از حدگرونه…
لینک زیر رو هم ببینید