تفاوت diluted urine و dilute urine چیست؟

سلام
چرا در برخی از جاها تو متن به جای diluted urine از dilute urine استفاده کرده؟


این تاپیک مربوط به درس «اگر آب نیاشامیم چه اتفاقی می افتد؟» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. پکیج «آموزشگاه تد»، پلی‌لیست «برترین ها»

سلام دوست خوبم.

وقتی از diluted استفاده کرده یعنی حتماً یه فرایند رقیق‌سازی شکل گرفته و طی یه پروسه‌ای رقیق شده و احتمالاً اون رقیق‌شدگی مصنوعی باشه. ولی وقتی dilute باشه یعنی به‌طور طبیعی خودش رقیق بوده مثلاً در اینجا به‌خاطر شرایط خاصی مثل مصرف آب زیاد.