تو جمله زیر منظور از outside or inside چیه؟
The grown-ups advised me to put away my drawings of boa constrictors, outside or inside, and apply myself instead to geography, history, arithmetic, and grammar.
این تاپیک مربوط به فصل «فصل اول» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. مجموعه «کتاب های متوسط»، کتاب «شازده کوچولو»
سلام دوست خوبم.
چند جمله قبلش توی درس نوشته شده:
Then I drew the inside of a boa constrictor, so the grownups could understand.
بعدش من داخل بدن بوآ رو نقاشی کردم که آدم بزرگها بتونن بفهمنش.
حالا، چند جمله بعدش که میشه جملهای که شما نوشتید، میگه که آدم بزرگها بهم گفتن که نقاشیهای مار بوآم رو، چه از داخلش باشه چه از بیرونش، کنار بذارم،…