Smoking should either be banned or be restricted ×
ولی این جمله بالا باید بشع↓
Smoking should either be banned or restricted
✓✓
سلام دوست خوبم.
معمولاً برای جلوگیری از تکرار این کار رو میکنن. جملهی اول اشتباه نیست. میشه از جملهی اول هم استفاده کرد. در جملهی دوم be قبل از restricted حذف به قرینه شده، چون قبل از banned دیگه be داریم.