نقش Binge چیست؟

لغت Binge فعل هست و اسمم هست
چجوری ازش میتونم توی جمله استفاده کنم
ایا این اسمه یا فعله؟

You Binge_watched

یه مشکل دیگم نحوه استفاده از این هست موفع فعل و اسمم
میشه اینو بهم بگید
و برام مثال بزنید
ممنونم

2 پسندیده

A post was merged into an existing topic: ترجمه being watched

سلام، دوست خوبم.
فعل binge-watch به‌معنای «پیاپی و بدون وقفه تماشا کردن» هست. معمولاً برای توصیف تماشای چندین قسمت از یک سریال یا فیلم در مدت زمان کوتاه استفاده می‌شه:

I binged-watched the entire season last night.

حالا، binge خالی به‌معنای «زیاده‌روی در چیزی» هست. وقتی به یه فعل دیگه می‌چسبه، میزان اون عمل رو تشدید می‌کنه:

binge-eat → She binge-ate a whole pizza last night
binge-drink → He binge-drank the whole night.
binge-shop → she decided to go binge-shopping all weekend.
binge-play → They binge-played video games until morning.

1 پسندیده

چرا مثال اخر binge
شده binged

Binge played درست نبود؟

بله، درست می‌گید. اشتباه تایپی بود. اصلاحش کردم.

:heart::heart::heart::pray:

1 پسندیده