سلام و وقت بخیر
هر سه تای این فعل ها معنی مهاجرت کردن میدن ولی فکر میکنم معنی هاشون با هم یه مقداری متفاوت باشه میشه نکته ریزش و بگین؟ ممنونم
سلام دوست خوبم، وقت شما هم بهخیر.
فعل migrate برای مهاجرت فصلی یا کوچ کردن استفاده میشه:
Birds migrate to warmer climates in the winter.
پرندگان در زمستان به مناطق گرمتر مهاجرت میکنند.
فعل immigrate برای مهاجرت کردن به یه کشور دیگه استفاده میشه. از این کلمه از دیدگاه کشور مقصد استفاده میشه.
She immigrated to Canada in 2010.
او در سال 2010 به کانادا مهاجرت کرد.
فعل emigrate برای مهاجرت از یه کشور استفاده میشه. این فعل از دیدگاه کشور مبدأ استفاده میشه.
He emigrated from China to the United States.
او از چین به ایالات متحده مهاجرت کرد.