سلام وقتتون بخیر
چطور میشه از used to برای انجام ندادن کاری استفاده کرد؟
من نمیخوام خود used to رو منفی کنم بلکه عملی که بعدش میاد میخوام منفی بشه مثلا :
عادت کردی گوشت نخوری؟
فکر کنم با یه not بعد از used to باید منفی بشه باز دوستان کمک کنن
Are you used to not having meat?
این‌چندتا جمله رو لطفا بفرمایید چطور انگلیسی گفته میشه ؟
عادت کردی تا دیروقت کار نکنی؟
عادت کردی آروم صحبت نکنی؟
عادت کردی دستاتو زیاد نشوری؟
سلام و درود خدمت شما من راجع سوال دوستمون که مشکل دارم کلا یه جا تو گرامر used toبه معنی قبلا عادت داشتم خوندم که به دو حالت نیشه used to رو منفی کرد به ص
در انگلیسی آمریکایی حالت منفی فعل Used to به شکل Didn’t Use to است اما این فعل در انگلیسی بریتانیایی به شکل Used to Not به کار می‌رود. دقت ویژه‌ای داشته باشید که با دیدن آن سردرگم نشوید:
They didn’t use to argue so much. (انگلیسی آمریکایی)
They used to not argue so much. (انگلیسی بریتانیایی)
حالا ابن چه فرقی میکنه بامنفی کردن در حالت be used to که سوال دوستمون بود این عادت دلستم رو منفی کردم نه فعل بعدی رو ولی دقیقا نوشته میشه به جای didn’t میشه not گذاست
سلام دوست خوبم.
مطمئن نیستم که این به‌خاطر تفاوت بریتانیایی و آمریکایی باشه. صرفاً تفاوت در معناست. عملاً هم تفاوت چندانی ندارن. هر دو پیام مشابهی رو منتقل می‌کنن. تفاوتشون رو این زیر می‌نویسم:
They used to not argue so much.
عادت داشتن که دعوا نکنن.
They didn’t use to argue so much. عادت نداشتن که دعوا کنن.
سلام دوست عزیز
بین عبارت‌های They used to و they are used to تفاوت معنایی هست.
عبارت they used to برای بیان عادت‌هایی در گذشته استفاده میشه که دیگه وجود ندارن، ولی عبارت be used to (they are used to) برای بیان عادت در زمان حال استفاده میشه.