She is very easy to talk to
این to آخر رو متوجه کاربردش نمیشم
این تاپیک مربوط به «بخش دوم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های پایه برای شنیدن»، فصل «درس بیست و دوم»
سلام دوست خوبم.
حرف اضافه‌ی پایان جمله‌های این‌چنینی معمولاً به فاعل جمله برمی‌گرده.
در اینجا to در پایان جمله نشون می‌ده که صحبت کردن به‌سمت چه کسی جهت‌گیری شده. در اینجا، هدف صحبت کردن با she هست. این جمله می‌گه صحبت کردن با she آسونه. حرف اضافه‌ی to نشون می‌ده که فعل talk به‌سمت she هدایت شده.
چند تا مثال با حرف اضافه‌های دیگه ببینید:
She is fun to hang out with.
These shoes are comfortable to walk in.
The view of this house is beautiful to look at.
در تمام این جمله‌ها، حرف اضافه‌ی پایان جمله با فاعل برمی‌گرده:
حرف اضافه‌ی with به she
حرف اضافه‌ی in به shoes
حرف اضافه‌ی at به view
1 پسندیده
متشکرم دوست عزیزم
جمله مشابه دیگری در این درس هست که آخرش to رو برای اشاره به فاعل she نیاورده، میخواستم ببینم تفاوت این جمله با جمله قبل که در موردش صحبت کردیم چیست؟
She is not as easy to get to know.
شناختنش اونقدرا آسون نیست.
سلام
برای این که تفاوت این جمله با مثال های که خانم @atefeh-b1 نوشتن رو متوجه بشید به این نکته توجه کنید.
در مثال ها جمله اصلی (رسمی) تغییر کرده و حرف اضافه به آخر جمله منتقل شده که کمی غیر رسمی تر است (جهت تغییر تمرکز یا تاکید جمله)
۱.
جمله اصلی
She is fun to hang out with whom
او خوب است برای وقت گذراندن با او
جمله تغییر یافته
She is fun to hang out with
اون باحاله برای وقت گذراندن باهاش
1 پسندیده
سلام بسیار ممنونم از توضیح خوبتون و الان متوجه شدم که دلیل این مدل نوشتن جملات چیه
پس اگر تمام جملات غیر رسمی این مدلی به این ساختار باشه که با فاعل شروع میشه و حرف اضافه ای که اشاره میکنه به فاعل در آخر جمله نوشته میشه
در مورد این جمله سوالم این هست که چرا هیچ حرف اضافه ای آخر جمله نیست؟
She is not as easy to get to know.
سلام مجدد
اول اینکه پیام قبلی اشتباه بود اصلاح کردم
قرار دادن حرف اضافه در آخر جمله در حالت کلی صحیح نیست
در جمله هایی که خانم @atefeh-b1 مثال زدند دقت کنید که حرف اضافه بخشی از فعل هستند
مثلاً در جمله she is fun to hang out with
حرف اضافه with بخشی از فعل hang out with است
در جمله مورد نظر شما to get to know یک عبارت کامله که حرف اضافه ای نداره
1 پسندیده