You are not to take an action
اینجا چه معنی میده من خیلی شتییدم حای یه بارم شنیدم طرف گفت
I am not to pay
Be not to
چه معنی داره
The phrase “be not to” is an archaic, formal construction that is no longer in common use in modern English. It is an older way of saying “must not," “is not allowed to,” or "is not supposed to.” The use of “be not to” can add a sense of formality or emphasis to a statement. However, in most cases, using “must not,” “is not allowed to,” or “is not supposed to” is more appropriate.
عبارت “be not to” یک ساختار باستانی و رسمی است که دیگر در انگلیسی مدرن رایج نیست. این یک روش قدیمی تر برای گفتن “نباید”، “مجاز نیست” یا “قرار نیست” است. استفاده از “be not to” می تواند حس رسمی بودن یا تاکید را به یک جمله اضافه کند. با این حال، در بیشتر موارد، استفاده از “نباید”، “مجاز نیست” یا “قرار نیست” مناسب تر است.
جمله You are not to take an action یعنی شما نباید اقدامی انجام دهید
جمله I am not to pay یعنی من قرار نیست پرداخت کنم
2 پسندیده