سلام، دم پا گرفتن شلوار در بحث خیاطی دو چجور میشه بیان کرد؟
اصطلاخ چسبون و آزاد بودن لباس رو چی میشه گفت؟
تشکر.
1 پسندیده
سلام دوست خوبم.
متأسفانه با اصطلاحات خیاطی حتی در فارسی هم آشنایی ندارم.
اما برای جسبان بودن لباس میشه از tight-fitting یا close-fitting استفاده کرد. و برای آزاد بودن لباس هم میشه از loose-fitting یا loose استفاده کرد. اگر هم خیلی آزاد باشه baggy کلمه‌ی مناسبی برای توصیفش هست.
2 پسندیده