در جمله What I really want is to have an apartment چرا سه فعل پشت هم اومده؟

سلام وقت بخیر
چرا در این جمله

What I really want is to have an apartment.
سه تا فعل پشت هم استفاده شده؟
مگر نه اینکه ما تحت شرایط خواستی مثلا آوردن to افعال رو اجازه داریم پشت هم استفاده کنیم؟


این تاپیک مربوط به درس «بیان امیدها و خواسته‌ها» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «عبارات رایج انگلیسی »

سلام دوست خوبم.

بله، سه فعل پشت سر هم اومده، اما هر کدوم نقش متفاوتی دارن پس درست هست و هیچ مشکلی نداره.

اول want که فعل اصلی جمله هست. (می‌خواهم)
دوم is که فعل ربطی (linking verb) هست و دو بخش جمله رو به هم وصل می‌کنه. یه‌جورهایی با is می‌تونیم بگیم what I really want برابر می‌شه با to have an apartment.
و سومی to have هم که در اصل مصدر با to هست و نشون‌دهنده‌ی چیزیه که گوینده می‌خواد انجام بده (داشتن آپارتمان).