تفاوت سوال do you ever have و have you ever had

کمک سوال
1

تفاوت سوالات زیر چیست؟؟

Do you ever have that problem ?

Have you ever had that problem?

این تاپیک مربوط به «بخش سوم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های پایه برای شنیدن»، فصل «درس بیست و چهارم»

2

سلام دوست عزیز

عبارت Do you ever روی تکرار و مداوم بودن یه مشکل تأکید داره و عبارت Have you ever روی تجربه یک‌باره یه مشکل تو گذشته تأکید داره.

جمله‌ی Do you ever have that problem? به این معنیه که** آیا تا به حال این مشکل رو داشتی یا داری؟ (با تاکید روی تکرار شدن مشکل)

  • زمان: این سوال بیشتر به یک وضعیت یا مشکل تکراری یا مداوم اشاره داره. یعنی می‌خواهیم بدونیم که آیا این مشکل برای فرد به صورت دوره‌ای اتفاق می‌افته یا خیر. که بیشتر به زمان حال اشاره داره.
  • کاربرد: از این سوال می‌تونیم برای پرسیدن درباره عادات، روال‌های روزمره یا مشکلاتی که به طور مرتب تکرار می‌شوند، استفاده کنیم.

مثال:

  • Do you ever have trouble sleeping at night?
    (آیا شب‌ها مشکل خواب داری؟)

جمله‌ی Have you ever had that problem? به این معنیه که** آیا تا به حال این مشکل رو تجربه کردی؟ (با تاکید روی تجربه یک‌باره)

  • زمان: این سوال به یه تجربه خاص توگذشته اشاره داره. می‌خواهیم بدونیم که آیا فرد تو گذشته با این مشکل مواجه شده یا خیر.
  • کاربرد: از این سوال می‌تونیم برای پرسیدن درباره تجربیات گذشته، اتفاقات خاص یا مشکلاتی که یک‌بار رخ دادن، استفاده کنیم.

مثال:

  • Have you ever had a flat tire on the highway?
    (آیا تا به حال لاستیک ماشینت در بزرگراه پنچر شده؟)