# کاربرد to و for چیست؟

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/97622>\
**Category:** سوال\
**Created:** [دسامبر 9، 2024، 5:39ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/97622 "2024-12-09T17:39:20Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![s\_salehi](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/s_salehi/32/193001_2.png) [@s\_salehi](https://talk.zabanshenas.com/u/s_salehi)\
**Post date:** [دسامبر 9، 2024، 6:30ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/97622/2 "2024-12-09T18:30:53Z")

</div>

سلام دوست عزیز  
از **“to”** معمولاً برای نشون دادن **مقصد، جهت، یا گیرنده** یه عمل استفاده می‌شه. مثلاً:

- **I’m going to the store.** (من به فروشگاه می‌رم.)
- **I gave the book to her.** (من کتاب را به او دادم.)
- **Please send the email to me.** (لطفا ایمیل را به من بفرست.)

از **“for”** معمولاً برای نشون دادن **هدف، دلیل، یا شخصی که چیزی برای او انجام می‌شه** استفاده می‌شه. مثلاً:

- **I bought a gift for my friend.** (من برای دوستم هدیه خریدم.)
- **I’m studying for the exam.** (من برای امتحان درس می‌خونم.)
- **This is a present for you.** (این هدیه برای توست.)

**در مورد جمله‌ی “Could I email it to you?”** عبارت\*\*“to you”\*\* نشون می‌ده که شما می‌خواید ایمیل رو به شخص مقابل ارسال کنید. پس “to” اینجا برای مشخص کردن **گیرنده** ایمیل استفاده شده.

لینکهای زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

> [@Using to and for](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/67635/2):
>
> سلام دوست عزیز یکی از کاربردهای حرف اضافه to اشاره به مقصد یا جهت و یا دلیل انجام کار استفاده میشه مثال: We’re going to tabriz next week. حرف اضافه for برای بیان فواید یک چیز و یا مدت زمان کاربرد داره. We’re giong to shiraz for two weeks. از طریق لینک زیر میتونین اطلاعات بیشتری بدست بیارین.

> [@چه موقع از to و for استفاده میشه؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/75986/2):
>
> سلام دوست خوبم شاید این مطالب بتونه براتون مفید باشه؛ کاربرد حروف اضافه در زبان انگلیسی کاربرد حروف اضافه اینه که مشخص کنن کی یا کجا یه چیزی با چیز دیگه ارتباط داره. مثلا وقتی می‌خوایم بگیم هیولاها دارن میان سمت ما مهمه بدونیم که کی دارن میان و از کجا دارن میان. از جلو میان، از پشت میان یا …. آیا الان میان یا شب موقع خواب؟ The monster will be arriving at night. The monster are behind you. کاربرد حروف اضافه اینه که به ما بگن یه اسم در چه موقعیتی نسبت به بقیه چیزها قرا…

---

_[View the full topic](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/97622)._