مشکل در نسخه تحت وب

سلام میخواستم بدونم چرا دوره ی 504 در نسخه ی تحت وب ترجمه اش نمیاد اما در گوشی میاد؟

سلام دوست خوبم در نسخه وب وارد اکانت خریداری شده، شدید؟
یعنی پروفایل نسخه وب و گوشیتون یکسانه؟