ترجمه جمله‌ی Hong Kong has retained its unique East meets West identityچیست؟

سلام،،
ترجمه جمله‌ی Hong Kong has retained its unique East meets West identityچیست؟

سلام دوست عزیز
ترجمه‌ی این جمله به صورت زیر هستش:

هنگ کنگ هویت منحصربه‌فرد شرق و غرب خودش رو حفظ کرده.
هویت شرقی-غربی هنگ کنگ همچنان پایدار مونده.
هنگ کنگ هویت ترکیبی شرقی و غربی خودش رو حفظ کرده

1 پسندیده