نقش across چیست؟

در جمله Two streets across each other نقش Across چیست؟


این تاپیک مربوط به درس «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی روان»، فصل «کافه پوچینی»

سلام دوست عزیز
جمله‌ی “Two streets across each other” به معنی “دو خیابانی که به هم متقاطع هستن” یا به عبارت ساده‌تر “دو خیابانی که به هم می‌رسن” هستش.

نقش across در این جمله:

در این جمله، کلمه “across” یه قیده و به معنای “در طرف مقابل” یا “در عرض” هستش و نشون می‌ده که دو خیابان تو یه نقطه همدیگر رو قطع می‌کنن. به عبارت دیگه، دو خیابان به گونه‌ای قرار گرفتن که یکی از عرض اونیکی عبور می‌کنه.

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

یعنی این جمله فعل نداره مگه میشه

کلمه‌ی across می‌تونه نقش صفت، قید و حرف اضافه به خودش بگیره.
برای بررسی بهتر، لطفاً دقیقه‌ای که این جمله رو داخلش دیدین قرار بدین‌.