سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، در جملهٔ شما، “tried out for” یک فعل چندقسمتی (phrasal verb) هستش و معنی خاصی داره.
معنی “try out for (something)”:
● شرکت کردن در آزمون/آزمایش برای چیزی (معمولاً برای نقش، تیم، موقعیت و…) → تست دادن برای پذیرفته شدن
- در این جمله: “Carlos tried out for the school play” یعنی:
“کارلوس در آزمون/آزمایش بازیگری نمایش مدرسه شرکت کرد” (تا ببینند آیا می‌تواند نقشی در نمایش بگیرد یا نه).
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
و یه نکته اینکه لطفاً قبل از تاپیک زدن در آینده لینک زیر رو مطالعه کنید و نکاتش رو رعایت کنید.