سلام من اهنگ های قشنگ دارم ولی معروف هم احساسی
سلام اسم خواننده چی سامی یوسف
سلام دومین اهنگ یکی از اهنگ رپر معروف امریکایی eminem lose your self اهنگی که سال ۲۰۰۲ برنده اسکار شد یه راهنمایی اهنگ برای اولین بار نمیفهمی چی میگه ولی اگه خیلی گوش بدی درکش میکنی
سومین اهنگ که معرفی میکنم اهنگ فیلم star is born خیلی احساسی و عاشقانه
اسم خواننده گروه queen که فیلم ساختن .
سلام یکی از اهنگ معروف که خیلی کل کردimagine johan lenon این اهنگ یکی از تاثیر ترین اهنگ تو زمان خودشه به نظرم دوست دارم نظرات در مورد این اهنگ بگین
سلام دوستان
آهنگ Without You از خواننده ایرلندی به نام Chris De Burg
یه توضیح که این آهنگ رو خواننده زن آمریکایی به نام Mariah Carey خونده و به نظر من خیلی بهتر تونسته این آهنگ رو بخونه
No I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well, I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
No no no no I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
این هم یه آهنگ دیگه از Chris De Burg به نام The Same Sun
این خواننده به شدت با دوران نوجوانی من پیوند خورده است.
I cannot sleep tonight, I have you on my mind,
Even the wind is calling your name,
Though you are far away, I feel that you are near,
Whispering words from over the sea,
And if you wake in your night, remember that I will be here;
And like the same sun that’s rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that’s shining through my window here tonight,
I will watch in your darkness, and bring you safely to the morning light;
Where there is love like this, forever, for all time,
I will be there wherever you are,
And where there are hearts that live together in one soul,
Nothing on earth will keep us apart,
And if you’re crying inside, remember that I will be here;
And like the same sun that’s rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that’s shining through my window here tonight,
I will watch in your darkness, and bring you safely to the morning light,
I love you, I love you, I love you;
And if you’re crying inside, remember that I will be here;
And like the same sun that’s rising on the valley with the dawn,
I will walk with your shadow and keep you warm,
And like the same moon that’s shining through my window here tonight,
I will watch in your darkness, and bring you safely to the morning light;
Same sun, same moon,
Same sun, same moon,
Same soul, same heart,
Same world, same stars, you will be forever in my world;
Same sun, same moon,
Same sun, same moon,
Same soul, same heart, oh, I love, I love you, I love you,
Same world, same stars, you will be forever in my heart
این هم آهنگ Without You از Mariah Carey
فقط میزان آرامش رو تو صدای این خواننده ببینید.
از محبوب ترین آهنگ های انگلیسی برای من …
عجب صدای محشری داره این خواننده …
با آهنگ های این خواننده هم در دوران نوجوانی ام، خیلی خاطره دارم.
No I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well, I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
No no no no I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
آهنگ Motivation از خواننده زن آلمانی به نام Sandra
این خواننده چقدر زمان خودش طرفدار داشت و رو بورس بود.
فکر کنم پنج یا شش ساله بودم که این آهنگ رو اولین بار گوش کردم …
From time to time, I lose all faith in what I’m doing
Every avenue I’m pursuing
Seems to be a dead end
And from time to time, I lose all trace of where I’m going
When the weariness is showing,
Then I need a good friend
Who’s building out my confidence
Who’s speaking out in my defence
Who’s giving me the strength to carry on
You are my motivation
I’d be helpless if it wasn’t for you
You are my motivation
Motivation, motivation
It’s you, ooh-ooh-you, it’s you
The motivation is you
Now I know it’s you!
And every day we fight a battle for survival
We treat our fellow man as a rival
Life is like a war game
And every day we take a step in the wrong direction
Did we forget about love and affection
Isn’t it a crying shame
Now me, I’ve always struggled through
Was losing ground 'till I met you
You gave me back a reason to believe
You are my motivation
I’d be helpless if it wasn’t for you
You are my motivation
Motivation, motivation
It’s you, ooh-ooh-you, its you
The motivation is you
Now I know it’s you!
(You are my… motivation…)
You are my motivation
I’d be helpless if it wasn’t for you (…wasn’t for you)
You are my motivation
Motivation, motivation
You are my Motivation!
(You are my Motivation
I’d be helpless if it wasn’t for you)
You are my Motivation!
(You are my Motivation)
You are my… you are my… you are my Motivation!
(…motivation…)
You are my… you are my… you are my Motivation
آهنگ Hero
از شاهکارهای طول دوران خوانندگی Mariah Carey
There’s a hero
If you look inside your heart
You don’t have to be afraid
Of what you are
There’s an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you’ll finally see the truth
That a hero lies in you
It’s a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And that emptiness you felt
Will disappear
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you’ll finally see the truth
That a hero lies in you, oh, oh
Lord knows
Dreams are hard to follow
But don’t let anyone
Tear them away, hey yeah
Hold on
There will be tomorrow
In time you’ll find the way
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you’ll finally see the truth
That a hero lies in you
That a hero lies in you
Mmm, that a hero lies in you
سلام شبت دوستان بخیر عزیزان لطفا آهنگ ها رو قرار می دهید متنهاش هم قرار بدهید باتشکر
میتر خانم گل @mitra9
وا لله من خودم متن آهنگ ها رو نگاه نمی کنم.
همون سعی می کنم از آهنگ هر چی می تونم، مضمون رو درک کنم.
عزیزم @elahehvelayati قراره با موسیقی زبان یاد گرفته بشه و بفهمیم که خواننده چی میخوونه اگه فقط به گوش کردن باشه پس دلیلی هم وجود نداشته چنین تاپیکی زده شود اگه برگردید به آهنگهای قبلی تمامی دوستان با متن قرارداده اند ولی در مورد ترجمه اش مهم نیست باشه چون به قول شما میشه مضمون رو برداشت کرد.ولی متن آهنگ واقعا لازم.والا میشه هرچی آهنگ خارجی وجود داره اینجا گذاشت بدون هیچ استفاده ای و مورد دیگه اینکه خیلی از تلفظها واقعا گوش نمیتونه تشخیص بده اما وقتی متن دیده بشه خب تلفظش هم درست یاد میگیریم. در اول تاپیک هم اعلام شده اهنگ همراه متن باشه.باتشکر از شما عزیزم
چشم میترا خانم
متن هم به روی چشم
باید از اینترنت پیدا کنم.
من زیادی خودم رو تو انگلیسی به چالش می کشونم. یعنی اینقدر سراغ متن آهنگ نمی رم و سعی می کنم خودم متوجه بشم.
متیرا خانم @mitra9
متن آهنگ ها رو اضافه کردم.
آهنگ My All از Mariah Carey
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it’s wrong to love you
Then my heart just won’t let me be right
'Cause I’ve drowned in you
And I won’t pull through
Without you by my side
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I’m looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you’re so far
Like a distant star
I’m wishing on tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
I’d give my all to have
Just one more night with you
I’d risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can’t go on
Living in the memory of our song
I’d give my all for your love tonight
(I’d) give my all for your love
Tonight
سلام امروز میخوام یه اهنگ قشنگی بهتون معرفی کنم حتما گوش بدین اهنگ hallelujah از mataiaw و دوست دارم حدس بزنین و برام کامنت بزارین که این اهنگ مال کدام کارتون بود ممنون میشم .
سلام امروز میخوام یکی از اهنگ های معروف دنیا بهتون معرفی کنم اهنگ hello از لیونل ریجی که امسال داور american adel این اهنگ خیلی وقت پیش جایزه اسکار برد .