He'd never have to....?

در این جمله dمخفف چه کلمه ای هست؟؟
اگر مخفف had هست ساختار جمله چیه؟؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جک و لوبیای سحرآمیز » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »

2 پسندیده

سلام. وقتتون بخیر :cherry_blossom:
d دراین جمله مخفف کلمه would هست.

he’d [he would] never have to milk it again
تا دیگر مجبور نباشد شیر آن را بدوشد!

:cherry_blossom:
برای مطالعه: :point_down:t2:
البته ساختار would have کاربرد دیگه ای هم داره :
Would have + PP
《PP هم همون قسمت سوم فعل هست(past participle)》
یعنی باید یه چیزی در گذشته میشد (ولی نشده)
مثال:
I would have helped her
کمکش میکردم (ولی انگار کمکش نکرده و الان دیگه دیره)

:cherry_blossom: دقت کنید که فعل milk گذشته نیست یعنی milked نیست

ولی در کل تو خوندن خودتونو زیاد درگیر ظرافت ها و ترجمه ها نکنید.
بازم اگه سوالی بود در خدمتیم :cherry_blossom:

8 پسندیده

به نظر بنده گذشته کلمه milk نمیتونه milked باشه…
چون milk خودش اسم هست…

1 پسندیده

یعنی چی؟ :thinking:
ما همچین چیزی اصلا نداریم.

اینجا هم milk اسم نیست بلکه فعله.

اصل جمله اینطور بوده:

He would never have to milk it again.

او دیگر هرگز مجبور نخواهد بود (آینده در گذشته) گاو رو بدوشه‌.

گذشته‌ی milk هم همون milked میشه‌.

بعد از would هم فعل به صورت ساده میاد (have to)، نه گذشته (had to).

4 پسندیده

اینجا milk فعلهههه
به معنی دوشیدن
گذشتشم میشه milked

3 پسندیده

بازم شما بهتر میدونین… ممنون

2 پسندیده