عالی
ارزیابی مجموعه تلوزیونی کارتون پپاپیگ 🐷
none
4.542857142857143
35
بسیار خوب فقط گاهی دیالوگها با متن همگام نیستن.
دقیقا کدوم بخش هماهنگ نیست؟ آدرس دقیق بدید که همکاران بررسی کنن
سلام وقت بخیر، سر در ورود به انیمیشن نوشتید بدون ترجمه، لطفا اصلاح شود، سپاس.
1 پسندیده
سلام… به این خاطر که تمام قسمتها ترجمه ندارند… مثل مجموعه چهارم
1 پسندیده
همش اشتراک می خواهد
دوست خوبم برای دسترسی به بخش انیمیشن و فیلم ها اشتراک طلایی لازمه
دقیقا اصلا خوب نیست که ترجمه نداره انگار آهنگی هست که رمیکس نداره درست کنین لطفا
Incredible, lovely British accent, add postman pat series, please. British animations are in short supply actually.
cheers
good
خیلی خوبه کارتون آفرین مرسی از این ظرافت بی نظیری، کاش اشتراک یه ساله تخفیف بخوره
فقط قسمتهایی که تو گوگل ترجمه داره رو آوردید خب بدون هزینه هم میتونستیم اینارو خودمون پیدا کنیم لطفا گروه زبانشناس که این همه از فروش محصولش پول در میاره هزینه کنه و باقی قسمتهارو خودش ترجمه کنه
دوست خوبم
همکاران مترجم درحال ترجمه دوره های بخش زبانشناس هستش. و اگر دوره با ترجمه میخواین از طریق کاوش وارد دسته بندی دروس ترجمه شده برید و منابع با ترجمه رو انتخاب کنید.
عالی دمتون گرم
عالی
تنها چیزی که میخواهید اشتراک هستش.لرنیت و همیار زبان با اون قلدریشون، اشتراک دایمی رو فعال دارن.
عالی
فقط چند قسمت اولش باید ترجمه داشته باشه خب؟؟؟؟؟
واقعا براتون متاسفم
خیلی کارتون زشته
من با خوش حالی برداشتم پول دادم
الان فهمیدم برای هیچی پول دادنم
در وهله اول اینکه اپلیکیشن ها با هم قابل قیاس نیستن.هر یک برنامه و مسیر و سبک آموزشی خودشون رو دارن.و با توجه به برنامه ریزی که دارن اپ رو هدایت میکنند.در اینجا لازم هستش که توضیحاتی رو در این خصوص بدم .
در اپ زبانشناس بیشتر تمرکز بر روی شنیداری، مکالمه، تلفظ و هر چهار مهارت رو پوشش میده و در کنار منابع اصلی، منابع فرعی هم پوشش دادیم و سعی کردیم هر آن چیزی که مخاطب بهش نیاز داره در یک اپ جمع آوری کردیم و دسترسی رو برای مخاطبان راحت تر کردیم.
کتاب های رمان، روانشناسی، کسب و کار و…
انیمیشن، فیلم و سریال، مستند و…
پکیج های مکالمه، پادکست، اخبار، داستان های کوتاه و…
با قابلیت های پیشرفته تر اپلیکیشن مثل: تکرار بی نهایت یک جمله و درس، فول اسکرین فایل های تصویری،زمان بندی مرور لغات به صورت دستی ،جستجوی درسها حتی موضوعی و سطح موردنظر، زنجیره، نجات دهنده، اسکرول و بولد متن ها و حتی خدماتی مثل مشاوره و راهنمایی و…
با توجه به این امکانات و ویژگی های زبان شناس لازم هستش که اشتراک مدت دار باشه.
پیشنهاد میکنم سایت زیر رو مطالعه کنید
سلام. تمام دوره ها دارای ترجمه نیستش و در قسمت اشتراک هم ذکر نکردیم که همه دوره ها شامل ترجمه میشه در واقع شما به دروسی که دارای ترجمه ست دسترسی دارین.
اما با این حال یه توضیحاتی در مورد ترجمه بگم که در گذشته مخاطبان از روی علاقه ای که داشتن بعضی از درس ها رو ترجمه میکردن حالا بنا به هر دلیلی گاهی اوقات ترجمه رو ناقص رها میکردن و به همین دلیل ترجمه ها ناقص مونده
اما بگم که در یادگیری زبان نباید اصول یادگیریتون بر محور ترجمه باشه.
و اگر در مسیر زبان آموزی نیاز به ترجمه دارین پیشنهاد میکنم از طریق کاوش وارد بخش دروس ترجمه بشین و از دوره های با ترجمه استفاده کنین.