سلام وقت بخیر
از جمله کاربردهای زمان حال استمراری:
عملی که همین حالا (در لحظه صحبت) درحال انجام هست :
I am writting من همین حالا دارم مینویسم
عملی که در حول و حوش زمان حال انجام میشه ولی نه لزوما در لحظه صحبت (مثل مثالی ک شما زدین) :
I am reading a novel این روزها دارم یک رمان میخونم
و…
یعنی حال استمراری به گذشته اشاره نداره
اون زمان حال کامل هست که با حال کامل استمراری شباهتش زیاده و ممکنه اشتباه گرفته شه
برای عملی که در گذشته انجام شده و اثرش تا الان باقی مونده (یا تو تو زمان حا ل اثر داره) از حال کامل استفاده میکنیم :
We have lived in this city for ten years
ما ده سال در این شهر زندگی کردیم
We have been living in this city for ten years
ما ده سال است که در این شهر زندگی می کنیم
از جمله راه های تشخیص تفاوتشون اینکه مثلا اگه بخوایم تداوم کاری رو بیان کنیم باید از حال کامل استمراری استفاده کنیم ولی اگه بخوایم تکمیل و تموم شدن یک عمل رو بیان کنیم باید از حال کامل ساده استفاده کنیم