How to say going به فارسی
سلام دوست عزیز اگه جمله یا سوالتون رو کاملتر قرار بدین بهتر میشه کمک کرد.
2 پسندیده
سلام.
فک کنم میگه
چطور بگم برو.
سلام . من پرسیدم معنی کلمه ی going چیست ؟
توی جمله های مختلف معنی هاش متفاوته. باید توی جمله بگین. همینجوری هم حتی بخوایم بگیم نمیشه دقیق گفت، رفتن، می رود، اصلا نمیشه. اینطوری روش مناسبی نیست که یک کلمه،اونم چیزی مثل going رو خارج از متن بگیم و بپرسیم چی میشه.
در مورد تیتر سوالتون هم، بهتره یا همشو فارسی بپرسین یا انگلیسی، که گیج کننده نباشه. یعنی یا بگین:
How do we say “going” in Persian/Farsi?
یا اینکه بگین
معنی going به فارسی چیه؟
اینطوری سریعتر جواب میگیرین.
3 پسندیده
جمله ی من این هست که
I,m going to do a cack video
می خواستم بپرسم در این جمله معنی going چیه ؟
سلام دوست عزیز
در این جمله معنیش میشه “میخواهم” جمله رو تبدیل به آینده کرده
یعنی من میخوام انجام دهد فلان ویدیو رو
یه پیشنهاد به دوستان عزیزی که تازه شروع کردن از طرف یه عضو کوچک
چون زیاد میبینم سوال میپرسن این کلمه معنیش چیه همینطور که دوستان عزیزمون گفتن توی جملات کلمات معنی های مختلفی میدن.
سعی نکنید دنبال ترجمه کلمه به کلمه باشید بیشتر سعی کنید عبارت(phrase) رو بفهمید این یکی از قوانین مهم که آقای ای جی هوگ بسیار تاکید داره
من پیشنهاد میکنم دوستان هفت قانون ای جی هوگ رو حتما مطالعه کنید من لینک تاپیکش رو در زیر میزارم
4 پسندیده