تفاوت معنی tells و says درس شب دوازدهم

sahel98 · اکتبر 3, 2020, 9:01ب.ظ

Viola tells Lady Olivia that Duke Orsino still loves her. But Olivia says she loves Cesario

تو هر دو تا جمله معنی tells و says میشه میگوید،چرا از دو تا کلمه متفاوت استفاده کرده از یکیش چرا استفاده نکرده دلیلش چیه؟

این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شب دوازدهم » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

ShaghayeghAlavi · اکتبر 3, 2020, 9:14ب.ظ

سلام و وقت بخیر.
ببینین این کمکی میکنه ساحل جان، اگر نه تا بیشتر توضیح بدم:

فرق بین tell و say سوال

سلام دوست عزیز. خیلی زیاده توضیحش، اما سعی میکنم خلاصه بگم که مفید باشه. 1- tell و say توی نقل قول کردن، که اینجا توی درس هم هرجایی که من دیدم برای نقل قول استفاده شده، فرقشون اینه که tell برای گفتن اطلاعات کلی و مفهوم استفاده میشه بیشتر، و say بیشتر برای گفتن کلمه یا کلمه های دقیقی که استفاده شده، مثلا: "He said "hello He told me he had talked to them. 2- همونطور که میبینین بعد از say میگیم چه چیزی گفتیم، اما بعد از tell اکثرا ضمیر یا اسم شخصی که بهش گفتیم رو میاریم. یعنی در واقع tell برای…

sahel98 · اکتبر 5, 2020, 8:00ب.ظ

مچکرم شقایق جان عالی بود مثل همیشه

ShaghayeghAlavi · اکتبر 16, 2020, 11:13ق.ظ

خوشحالم مفید بوده عزیزم مرسی